日本旅行約會打卡必看

隨著情人節即將到來，東京各地的店面都擺滿了最誘人的巧克力展示櫥窗，紅色和粉紅色的愛心無處不在。

隨著情人節即將到來，東京各地的店面都擺滿了最誘人的巧克力展示櫥窗，紅色和粉紅色的愛心無處不在。就連我現在所在的咖啡館也有一個相當笨拙的紅色愛心彩帶飄盪在門口，以及一個孤獨的紅色心型燈籠掛在中間。但是，大部分的東京遊客看到這個非常標準的裝飾和風格，可能都沒意識到，日本的情人節有點不同，日本人有自己獨特的情人節傳統。

原文https://www.japanfortwo.travel/tw/article/11522/

日本的情人節怎麼開始的？

關於情人節初次傳入日本有幾個不同的版本。多數故事都一致認為，這是 1957 年名叫瑪麗巧克力公司的日本本地巧克力公司的廣告宣傳開始的。一個看似可信的故事說，當時的瑪麗巧克力總裁收到了一封來自巴黎友人的信，裡面寫道：「這個國家有一個節日叫做情人節，人們透過送花、卡片、和巧克力來表達愛」。 瑪麗巧克力稍稍改變這個故事：作為巧克力公司，把送「花、卡片、和巧克力」，改成只送「巧克力」；「人們」則改成「女人」。 因此，日本情人節誕生了： 日本的情人節是女性送男性巧克力的一天。

送巧克力的規則

巧克力不僅是為了表白愛情的目的而送。幾乎所有的日本女孩（特別是年輕的日本女孩）都參與情人節巧克力的傳統，為此實際上有三種不同種類的巧克力，它們背後都有不同的含義。
本命巧克力日文的「honmei」是「喜愛」或「心之渴望」的意思，這種巧克力代表浪漫。這種巧克力品質高且昂貴，給男朋友或丈夫，或對秘密迷戀的對象表白。
義理巧克力日文的「giri」意思是「義務」，這是給男性同事或老闆表達「感激之情」的柏拉圖式巧克力。 這種巧克力便宜簡單。
友情巧克力最後一種巧克力是一種比較新的傳統，來自日文的「tomodachi」，意思是「朋友」。 這種巧克力在年輕女孩中尤其受歡迎，她們寧願只在彼此之間交換巧克力。這是個可愛的想法，但是，正如您所想的，這讓情人節成為日本女學生的一種「一日友誼計算」，因為您送跟收到的巧克力更多，代表您擁有的朋友越多。

白色情人節

如果送巧克力的負擔完全落在女性身上看起來有點不公平，女生什麼回報也沒有，不要害怕。日本女孩和女朋友在 2 月 14 號慷慨送出的所有巧克力都會在一個月後即 3 月 14 號回來，也稱為「白色情人節」。 這個節日也源於糖果廣告。這次的創始者是棉花糖生產商，因此才取名為「白色情人節」，呼應棉花糖的顏色。在白色情人節，收到情人節巧克力的男性應該用自己的禮物（通常是巧克力或其他糖果）來回報。有人說這些禮物也有秘密含意。收到棉花糖意味著「我對你不感興趣」，收到餅乾意味著「我只喜歡你當朋友」，收到糖果或巧克力則代表「我也愛你」。

看更多。。。

★想看更多觀光景點推薦… 🔍

💛大家追踪我們了嗎？💛

 有興趣的朋友可以追蹤我們的粉絲團 以獲得日本相關資訊哦！

🌸 官方臉書🌸